These weeknight noodles are influenced by the smooth richness of meaty tomato sauce and the fiery, tangy-sweet tastes of pad kee mao (a.k.a. intoxicated noodles). It’s full-on explosive taste in under an hour.