This Vietnamese-inspired marinade, loaded with fish sauce, brown sugar, and chiles, strikes all the notes, and since it’s more paste than liquid, it holds on to meat or seafood for significant effect in a brief quantity of time.